REAL ARGENT ND ( 1497-1566 ) ISABELLE CUENCA ET FERDINAND LES ROIS CATHOLIQUES BURGOS - ROYAUME D'ESPAGNE

REAL ARGENT ND ( 1497-1566 ) ISABELLE CUENCA ET FERDINAND LES ROIS CATHOLIQUES BURGOS - ROYAUME D'ESPAGNE  DIM : 27 mm  POIDS : 3.15 g   Avers : FERNANDVS T ELISABET. Description : Écu couronné, écartelé, aux 1 et 4 contre-écartelé en a et d de Castille, en b et c de Léon, aux 2 et 3 mi-parti d'Aragon et de Sicile, enté en pointe de Grenade. Traduction : ( Ferdinand et Isabelle ). Revers : REX ET REGINA CAST LEGION A. Description : Le joug ( symbole du roi Ferdinand d'Aragon ) et le faisceau de flèches ( symbole de la Reine Isabelle la Catholique ) unis par le nœud gordien. Devise "tanto Monta" "Lo mismo da cortar que desatar" "il revient au même de couper que de défaire" en allusion à la légende d'Alexandre le grand qui trancha d'un coup d'épée le nœud gordien et devint ainsi le maître de l'Asie comme l'avait prédit la prophétie. Allusion qui s'explique par le fait que les rois catholiques voulaient conquérir les Indes grâce aux voyages entrepris par Christophe Colomb.. Traduction : ( roi et reine de Castille, Léon et Aragon ).