Saint-Martin (en anglais Saint Martin, en néerlandais Sint Maarten) est une île du nord-est des Antilles située à 250 km au nord de la Guadeloupe et 240 km à l'est de Porto Rico. D'une superficie de 93 km², elle compte 75 000 habitants. Elle est partagée entre deux États par une frontière commune de 10 km séparant :

• la partie française située au nord de l'île, qui faisait partie du département de la Guadeloupe avant de devenir une collectivité d'outre-mer à part entière en 2007.
• la partie néerlandaise située au sud de l'île, est un État autonome du royaume des Pays-Bas depuis le 10 octobre 2010, et faisait partie des anciennes Antilles néerlandaises.

L'anglais, langue co-officielle avec le français et le néerlandais, est la principale langue utilisée sur l'île.